17/03/12 - Carolina Delburgo - Annonce du cercle de lecture
Index de l'article
Page 2 sur 2
Samedi 17 Mars 2012 à 15h
Carolina Delburgo nous revient 18 mois après avoir traduit son livre "Come ladri nella notte ...la cacciata dall'Egitto" ("Comme des voleurs dans la nuit ...l'expulsion d'Egypte").
« A l'aube du 29 novembre 1956, le bateau Achiléos, en provenance d'Egypte, entrait dans le port de Brindisi (capitale des Pouilles italiennes). Il transportait des réfugiés juifs, pour la plupart italiens, arrachés à leurs maisons dans le noir et le silence de la nuit... ».L'amitié et la solidarité du peuple des Pouilles furent totales et réchauffèrent le cœur de ces nouveaux venus.
Dans cette autobiographie belle et émouvante, nous suivons au départ la vie paisible de la famille Delburgo dans le Caire des années 40 et 50 du 20ème siècle.
Soudain, fin 56, c'est l'expédition de Suez, suivie des mesures de représailles immédiates et brutales de Gamal Abd el Nasser qui déclenchèrent l'exode des Juifs d'Egypte.
Après l'internement du père de Carolina, la famille fut expulsée en Italie. Accueillie à Brindisi, puis de Naples à Bologne, la famille se reconstruira peu à peu dans un climat humain très favorable.
Soudain, fin 56, c'est l'expédition de Suez, suivie des mesures de représailles immédiates et brutales de Gamal Abd el Nasser qui déclenchèrent l'exode des Juifs d'Egypte.
Après l'internement du père de Carolina, la famille fut expulsée en Italie. Accueillie à Brindisi, puis de Naples à Bologne, la famille se reconstruira peu à peu dans un climat humain très favorable.
Voir le compte-rendu du 23/10/2010 ici